En lançant le présent appel d'offres concernant la conception et le pilotage d'un secrétariat fide, l'ODM souhaite créer des conditions propices à l'introduction de fide dans la pratique de l'encouragement linguistique dans toute la Suisse. Aussi, la forme et les tâches du secrétariat fide doivent-elles être conçues et pilotées avec le concours des cantons. En tant que futur interlocuteur des institutions de formation, des autorités, des partenaires sociaux et des immigrés, le secrétariat fide doit se fonder sur une base qui lui assure acceptation et légitimité.
Le secrétariat fide devra fournir des services pour l'encouragement linguistique dans les domaines opérationnels suivants, sachant que les détails de ces services devront être précisés dans les différents concepts :
-Domaine opérationnel « Information et communication »
-Domaine opérationnel « Formation et perfectionnement des formateurs »
-Domaine opérationnel « Evaluation de langue et passeport des langues »
La conception et le pilotage des domaines opérationnels « Information et communication » ainsi que « Formation et perfectionnement des formateurs » constituent deux lots séparés. Il est possible de soumissionner pour les deux lots et de recevoir l'adjudication pour les deux. Le domaine « Evaluation de langue et passeport des langues » ne fait pas l'objet du présent appel d'offres, vu que ce projet est encore en cours de développement.