La mission confiée est lancée dans le cadre de la réalisation de l'opération ZAC du quartier du Parc Sud à Nanterre. Elle se décompose en deux sous-lots techniques: partie nº 1 — étude urbaine globale à l'échelle du quartier Parc Sud — partie nº 2 — diagnostic de l'état bâti.
Définir, à l'échelle du quartier Parc Sud, un projet urbain d'ensemble, type plan guide, en intégrant les précédentes réflexions urbaines, le projet de ZAC Parc Sud, et les projets urbains alentours — préciser la stratégie urbaine d'ensemble adoptée par la ville de Nanterre pour le quartier du Parc Sud / la deuxième phase du projet urbain Parc Sud, à l'horizon 2030 — établir un diagnostic approfondi de l'état bâti pour préciser les interventions qui seront inscrites à la convention NPNRU: réhabilitation des bâtiments, de résidentialisation de leurs abords, et démolition.