Engineering design services | Tenderlake

Engineering design services

Contract Value:
EUR -
Notice Type:
Contract award notice
Published Date:
21 August 2023
Closing Date:
Location(s):
DEC06 St. Wendel (DE Germany/DEUTSCHLAND)
Description:
Abwasseranlage St. Wendel-Remmesweiler (148), Objektplanungsleistungen zum Umbau der Teichkläranlage Remmesweiler einschließlich Regenwasserbehandlung

Die Teichkläranlage Remmesweiler wurde im Jahr 2002 als belüftete Teichkläranlage mit einer Ausbaugröße von 950 EW in Betrieb genommen. Im Wesentlichen besteht die Anlage aus einem Pumpwerk, einem Sand- und Geröllfang, zwei belüfteten Abwasserteichen und einem Schönungsteich. Derzeit gibt es keine gezielte Nitrifikation, Denitrifikation und Phosphor-Elimination.

Im Rahmen der Umsetzung von Maßnahmen des dritten Bewirtschaftungszyklus der EU-WRRL, fordert das Ministerium für Umwelt- und Verbraucherschutz des Saarlandes im Entwurf zum Maßnahmenprogramm, die naturnahe Kläranlage Remmesweiler zu einer technischen Anlage mit Nitrifikation, Denitrifikation und Phosphor-Elimination umzubauen. Ziel ist es, die im Vergleich zum Anhang 1 der Abwasserverordnung verschärften Grenzwerte einhalten zu können.

Gegenstand der Planung ist der Umbau der bestehenden Teichkläranlage in eine technische Kläranlage mit weitergehender Nitrifikation, Denitrifikation und P-Elimination unter Einhaltung der in der Tabelle genannten zukünftigen Überwachungswerte. Die neue Kläranlage soll eine geeignete mechanische Reinigung bestehend aus Rechen und belüfteter Sandfanganlage sowie eine Schlammstabilisierung beinhalten.

Zum Leistungsumfang gehört die Planung der Ingenieurbauwerke nach § 42 HOAI einschließlich der maschinentechnischen Ausrüstung, die der Zweckbestimmung des Ingenieurbauwerks dient, sowie der nutzungsspezifischen und verfahrenstechnischen Anlagen gemäß § 53 (2) Nr. 7 HOAI (Kostengruppe 470). Zur Verdeutlichung des Planungsumfangs werden nachfolgend wesentliche Bestandteile genannt:

- Zulauf- oder Zwischenpumpwerk einschließlich Pumpen, Verrohrung und Armaturen, falls gemäß Konzept erforderlich

- Feinrechenanlage einschließlich Rechengutförderung und -behandlung

- Rund- oder Langsandfang einschließlich Räumer, Gebläse, Belüftungseinrichtung, Pumpen, Verrohrung und Armaturen

- Biologische Reinigungsstufe und simultane aerobe Schlammstabilisierung einschließlich Gebläse, Belüftungseinrichtung, Rührwerke. Pumpen, Verrohrung und Armaturen sowie bei Bedarf Räumer oder Klarwasserabzugseinrichtung

- Schlammstapelbehälter einschließlich Umwälzungseinrichtung

- Regenüberlaufbecken einschließlich Beckenreinigungsaggregaten, Verrohrung und Armaturen

Awarded to:
Abwasseranlage St. Wendel-Remmesweiler (148), Objektplanungsleistungen zum Umbau der Teichkläranlage Remmesweiler einschließlich Regenwasserbehandlung
S.I.G. SCHROLL CONSULT GmbH, Saarbrücken (DE)
Download full details as .pdf
The Buyer:
Entsorgungsverband Saar
CPV Code(s):
71320000 - Engineering design services