Intra-municipal public transport service of public utility nature in the Niepołomice Municipality on the route Chobot - Wola Zabierzowska - Zabierzów Bocheński - Wola Batorska (route T1)

Service in the field of public transport within the municipality of public utility in the area of the Municipality of Niepołomice on the route T2 Niepołomice Dworzec P&R - Wola Batorska P&R - Niepołomice Market Square (route T2)

Service in the field of public transport within the municipality of public utility in the area of the Municipality of Niepołomice on the route T2 Komandosów Street - Pilotów Street - Czerwonych Beretów Street - Kościuszki Street - Młyńska Street - Niepołomice Market Square (route T3)

Service in the field of public transport within the municipality of public utility in the area of the Municipality of Niepołomice on the route T2 Grabie Church - Suchoraba - Grabie Church (route T4)

Route T1: Chobot - Wola Zabierzowska - Zabierzów Bocheński - Wola Batorska - Zabierzów Bocheński - Wola Zabierzowska -Chobot

Departure from the bus terminus in Chobot (Chobot Leśniczówka) 7 days a week.

Departure from Wola Batorska Park&Ride 7 days a week.

Consultations are currently underway to develop the timetable.

A detailed description of the Subject of the Contract can be found in Appendix No. to the Terms of Reference.

THE REQUIREMENTS REFERRED TO IN ARTICLE 95 PZP.

Since the performance of this contract must take place by performing activities in the conditions specified in Article 22 § 1 of the Act of 26 June 1974 Labour Code - for the benefit of the contractor or subcontractor, at the place and time indicated by the contractor or subcontractor - the contracting authority, in accordance with Article 95 paragraph 1 of the PPL Act, requires employment by the contractor or subcontractor of persons performing activities included in the so-called direct costs on the basis of the employment relationship. This requirement applies to persons who perform activities directly related to the provision of services covered by the subject of the contract, i.e. the so-called manual workers, in particular:

1) drivers,

2. The method of documenting the employment of persons referred to in Article 95 of the PPL Act. The Contractor is obliged to submit to the contracting authority, at its request within the time limit specified in the application, documents confirming the employment of persons performing the activities referred to above, in particular a written statement of the contractor or subcontractor confirming that the contractor's employees or subcontractor are employed under an employment contract within the meaning of the provisions of the Act of 26 June 1974 - Labor Code, taking into account the minimum wage for work determined on the basis of art. 2 par. 3-5 of the Act of 10 October 2002 on the minimum wage for work (Journal of Laws of 2020, item 2207). This statement should contain, in particular: the exact determination of the entity submitting the declaration, the date of submission of the declaration, an indication that the activities listed in point 1 are performed by persons employed under an employment contract together with an indication of the number of these persons, the type of employment contract and the length of employment and the signature of the person authorized to make a statement on behalf of the contractor or subcontractor.

3. The contracting authority to control compliance by the contractor with the requirements referred to in Article 95 of the law pzp. are described in the draft contract annexed to the SWZ.

4. Sanctions for failure to comply with the requirements referred to above are set out in the draft agreement annexed to the SWZ

Description: Route T2: Niepołomice P&R Railway Station - Wola Batorska P&R - Niepołomice Market Square - Wola Batorska P&R - Niepołomice P&R Railway Station

Departure from the railway station in Niepołomice (Niepołomice Dworzec Park&Ride) 7 days a week.

Departure from the Niepołomice Rynek bus stop 7 days a week.

Consultations are currently underway on the development of the timetable

A detailed description of the Subject of the Contract can be found in Appendix No. to the Terms of Reference.

THE REQUIREMENTS REFERRED TO IN ARTICLE 95 PZP.

Since the performance of this contract must take place by performing activities in the conditions specified in Article 22 § 1 of the Act of 26 June 1974 Labour Code - for the benefit of the contractor or subcontractor, at the place and time indicated by the contractor or subcontractor - the contracting authority, in accordance with Article 95 paragraph 1 of the PPL Act, requires employment by the contractor or subcontractor of persons performing activities included in the so-called direct costs on the basis of the employment relationship. This requirement applies to persons who perform activities directly related to the provision of services covered by the subject of the contract, i.e. the so-called manual workers, in particular:

1) drivers,

2. The method of documenting the employment of persons referred to in Article 95 of the PPL Act. The Contractor is obliged to submit to the contracting authority, at its request within the time limit specified in the application, documents confirming the employment of persons performing the activities referred to above, in particular a written statement of the contractor or subcontractor confirming that the contractor's employees or subcontractor are employed under an employment contract within the meaning of the provisions of the Act of 26 June 1974 - Labor Code, taking into account the minimum wage for work determined on the basis of art. 2 par. 3-5 of the Act of 10 October 2002 on the minimum wage for work (Journal of Laws of 2020, item 2207). This statement should contain, in particular: the exact determination of the entity submitting the declaration, the date of submission of the declaration, an indication that the activities listed in point 1 are performed by persons employed under an employment contract together with an indication of the number of these persons, the type of employment contract and the length of employment and the signature of the person authorized to make a statement on behalf of the contractor or subcontractor.

3. The contracting authority to control compliance by the contractor with the requirements referred to in Article 95 of the law pzp. are described in the draft contract annexed to the SWZ.

4. Sanctions for failure to comply with the requirements referred to above are set out in the draft agreement annexed to the SWZ

Route T3: Komandosów Street - Pilotów Street - Czerwonych Beretów Street - Kościuszki Street - Młyńska Street - Niepołomice Market Square

Departure from the bus stop "ul. Komandosów" from Monday to Friday at 7:20 a.m.

A detailed description of the Subject of the Contract can be found in Appendix No. to the Terms of Reference.

THE REQUIREMENTS REFERRED TO IN ARTICLE 95 PZP.

Since the performance of this contract must take place by performing activities in the conditions specified in Article 22 § 1 of the Act of 26 June 1974 Labour Code - for the benefit of the contractor or subcontractor, at the place and time indicated by the contractor or subcontractor - the contracting authority, in accordance with Article 95 paragraph 1 of the PPL Act, requires employment by the contractor or subcontractor of persons performing activities included in the so-called direct costs on the basis of the employment relationship. This requirement applies to persons who perform activities directly related to the provision of services covered by the subject of the contract, i.e. the so-called manual workers, in particular:

1) drivers,

2. The method of documenting the employment of persons referred to in Article 95 of the PPL Act. The Contractor is obliged to submit to the contracting authority, at its request within the time limit specified in the application, documents confirming the employment of persons performing the activities referred to above, in particular a written statement of the contractor or subcontractor confirming that the contractor's employees or subcontractor are employed under an employment contract within the meaning of the provisions of the Act of 26 June 1974 - Labor Code, taking into account the minimum wage for work determined on the basis of art. 2 par. 3-5 of the Act of 10 October 2002 on the minimum wage for work (Journal of Laws of 2020, item 2207). This statement should contain, in particular: the exact determination of the entity submitting the declaration, the date of submission of the declaration, an indication that the activities listed in point 1 are performed by persons employed under an employment contract together with an indication of the number of these persons, the type of employment contract and the length of employment and the signature of the person authorized to make a statement on behalf of the contractor or subcontractor.

3. The contracting authority to control compliance by the contractor with the requirements referred to in Article 95 of the law pzp. are described in the draft contract annexed to the SWZ.

4. Sanctions for failure to comply with the requirements referred to above are set out in the draft agreement annexed to the SWZ

Description: Route T4: Grabie Church - Suchoraba - Grabie Church

Departure from the "Grabie Church" loop 7 days a week.

Departure from the "Suchoraba" bus stop 7 days a week.

Consultations are currently underway on the development of the timetable

A detailed description of the Subject of the Contract can be found in Appendix No. to the Terms of Reference.

THE REQUIREMENTS REFERRED TO IN ARTICLE 95 PZP.

Since the performance of this contract must take place by performing activities in the conditions specified in Article 22 § 1 of the Act of 26 June 1974 Labour Code - for the benefit of the contractor or subcontractor, at the place and time indicated by the contractor or subcontractor - the contracting authority, in accordance with Article 95 paragraph 1 of the PPL Act, requires employment by the contractor or subcontractor of persons performing activities included in the so-called direct costs on the basis of the employment relationship. This requirement applies to persons who perform activities directly related to the provision of services covered by the subject of the contract, i.e. the so-called manual workers, in particular:

1) drivers,

2. The method of documenting the employment of persons referred to in Article 95 of the PPL Act. The Contractor is obliged to submit to the contracting authority, at its request within the time limit specified in the application, documents confirming the employment of persons performing the activities referred to above, in particular a written statement of the contractor or subcontractor confirming that the contractor's employees or subcontractor are employed under an employment contract within the meaning of the provisions of the Act of 26 June 1974 - Labor Code, taking into account the minimum wage for work determined on the basis of art. 2 par. 3-5 of the Act of 10 October 2002 on the minimum wage for work (Journal of Laws of 2020, item 2207). This statement should contain, in particular: the exact determination of the entity submitting the declaration, the date of submission of the declaration, an indication that the activities listed in point 1 are performed by persons employed under an employment contract together with an indication of the number of these persons, the type of employment contract and the length of employment and the signature of the person authorized to make a statement on behalf of the contractor or subcontractor.

3. The contracting authority to control compliance by the contractor with the requirements referred to in Article 95 of the law pzp. are described in the draft contract annexed to the SWZ.

4. Sanctions for failure to comply with the requirements referred to above are set out in the draft agreement annexed to the SWZ