The present framework agreement therefore concerns audiovisual multimedia services.

Films / videos with images shot in Metropolitan France.

Animated movies / videos.

Films / videos with images shot in the Indian Ocean zone (Reunion Island, Mayotte).

Films / videos with images shot in the French West Indies area (Guadeloupe, Martinique, French Guiana).

Films / videos with images shot in the Pacific zone (New Caledonia, French Polynesia).