L'état du passage inférieur de la Winterthurerstrasse à Lindau nécessite notamment les mesures suivantes selon la version provisoire du concept de mesures:

— remplacement du revêtement,

— réfection du béton au niveau des consoles et démolition des poteaux des glissières de sécurité en place,

— réfection du béton sur les traverses et la partie inférieure des plaques,

— renfort de la force transversale sur les poutres,

— réfection du béton sur les culées et supports,

— rénovation de la protection contre la corrosion sur les appuis avec remplacement partiel des appuis,

— remplacement des joints de chaussée,

— remplacement ou construction de l'écoulement de l'eau des ponts,

— remplacement des dispositifs routiers de retenue des véhicules existants,

— remplacement des parois antibruit.

En direction de Zurich, l'entrée de l'aire de repos de Kemptthal sera reliée à la sortie Effretikon. Afin de réaliser des voies de circulation supplémentaires sans élargissement structurel du passage inférieur de la Winterthurerstrasse, un pivotement d'axe et une réduction locale de la largeur du terre-plein central seront effectués sur 2.0 m sur la ligne existante. Il en résulte un terre-plein central consolidé d'une longueur d'env. 420 m.