L'exploitation du service des marchés d'approvisionnement sera confiée au moyen d'un contrat d'affermage.

Le fermier assurera la gestion et l'exploitation des marchés d'approvisionnement couverts et non couverts, existants à ce jour sur tout le territoire de la commune de Viroflay:

— marché Leclerc: environ 40 abonnés (dans la halle) plus les volants en extérieur,

halle 82 bis avenue du Général Leclerc,

mardi, jeudi, samedi,

— marché Verdun: marché de plein air environ 15 abonnés plus les volants,

place Verdun,

mercredi, vendredi, dimanche.

Les jours de marchés sont donnés à titre indicatif, il s'agit de la situation actuelle.