The purpose of the consultation is to produce, supply and update annually and quarterly lots of computer files relating to the RADIC (Collection of Orders, Decisions, Instructions and Circulars) for the years 2020, 2021, 2022 and 2023, as well as creating, hosting and maintaining an online RADIC consulting site. RADIC brings together Part 6 (Civil Aviation) of the Transport Code, a selection of the common provisions of the same Code, the Civil Aviation Code and most of the texts of domestic regulatory and infra-regulatory laws relating to aeronautics. during the year N. It also presents, in a way indexed by major themes, the European derived law relating to the field of civil aviation. This contract is subject to the provisions of the Public Order Code. It has been awarded in accordance with the open tender procedure pursuant to Article R. 2142-2, 1º of the same code.

This involves producing, supplying and updating quarterly and annually lots of computer files relating to RADIC for the years 2020, 2021, 2022 and 2023 and of creating, hosting and maintaining a site. RADIC online consultation. The different services are as follows:

- delivery 0: initialisation of the service and transfer of methodologies and know-how,

- service 1: production and supply of lots of RADIC computer files and consolidation of the files,

- service 2: creation, hosting and maintenance of the RADIC online consultation site,

- Benefit 3: reversibility.