it is a single-awarding framework agreement (Articles R2162-1 to R2162-6 of the CPC) giving rise to purchase orders (Articles R2162-13 and R2162-14 of the CPC). The Framework Agreement is without minimum amount and with a maximum over the overall duration. The contract shall take effect on the date of notification for a period of one (1) year. It is tacitly renewable three (3) times for a period of one (1) year without exceeding four (4) years. As the subject-matter of the contract does not allow the identification of distinct services, this consultation is not allocated. This contract does not include optional tranches

it is a single-awarding framework agreement (Articles R2162-1 to R2162-6 of the CPC) giving rise to purchase orders (Articles R2162-13 and R2162-14 of the CPC). The Framework Agreement is without minimum amount and with a maximum over the overall duration. The contract shall take effect on the date of notification for a period of one (1) year. It is tacitly renewable three (3) times for a period of one (1) year without exceeding four (4) years. As the subject-matter of the contract does not allow the identification of distinct services, this consultation is not allocated. This contract does not include optional tranches