The Municipality of Szombathely, a city with county rights, as the contracting authority, intends to procure approval plans and execution plans related to the development of the city’s green areas under the TOP Plus planning tasks. The procurement procedure parts are: - 1st procurement part: "Búzavirág Park green area development, playground establishment" - 2nd procurement part: "Park development at Éhen Gyula Square" - 3rd procurement part: "Károly Street green area development, playground establishment" - 4th procurement part: "Hunyadi Street green area development, playground establishment" - 5th procurement part: "Green area development behind Diófa Street 5-6" - 6th procurement part: "Kőrösi-Fogaras street green area and playground development" - 7th procurement part: "Újperint green area and playground development" Detailed descriptions of the individual procurement parts will be provided per respective part.
LOT-0001
EKR000316822026/1
Búzavirág Park green area development, playground establishment.
The Búzavirág Street park is located in the Kám district on the Szombathely property parcel no. 1265, in a residential area with detached houses. It has an east-west orientation and an elongated rectangular shape covering 3,979 m2. Planned renovation: The promenade starts from the bridge and extends to the sidewalk of Maros Street, providing pedestrian traffic crossing Búzavirág Street a greener environment. The east-west oriented access road alignment is designed with a curved plan, at least 120 cm wide, with permanent substructure, and easily maintainable, placed as far as possible from tree roots (static protection zone). The promenade surface shall be made with concrete garden edging and smooth paving stones or asphalt. The playground attached to the promenade will be built in the eastern part of the park, sufficiently distant from Maros Street. The playground is located in a protected area and does not require fencing. Both the base surface and the playground equipment impact-absorbing surfacing shall consist of washed gravel (4/8). The main play element is a central combined climbing frame with slide, possibly with multiple towers and extended functions. Additionally, three to four supplementary play elements are to be placed, such as swings, seesaw, carousel, balancing apparatus, a small climbing frame for toddlers, sandbox, spring rider, etc. The area should not have a regular geometric shape (e.g. square, rectangle) but a more relaxed outline fitting the park’s wooded atmosphere. Primary considerations include durable, high-quality materials and layering, aesthetically pleasing and well-crafted play equipment, addressing sustainability issues and aiming for transparency. New street furniture, waste bins, and bike racks will be installed along the promenade and playground. Planting is necessary in the immediate surroundings of the playground and promenade. During the design, the opinions and recommendations of the Green Infrastructure design jury must be taken into account. The detailed technical content is described in the Design Program. The Offeror's primary task is to prepare the approval and execution plans necessary for the implementation of the development. The Offeror’s further tasks include: • coordinating and official administrative procedures with authorities, professional authorities, managers, utility service providers, and others; • obtaining all data, documents, and certificates necessary for the complete fulfillment of the design task in accordance with the applicable regulations and laws; • integration of comments raised during the client’s review of the approval plan and remarks formulated by the Green Infrastructure design jury during the design process. Preparation of approval documentation. The design must consider cost-effective solutions, material use, and long-term sustainable economical operation. Beyond preparation of the approval plan documentation - the Offeror's responsibilities are: • all official, professional authority, managerial and other consultations and administrative procedures related to the work designed by the Offeror; • obtaining all permits, documents, and certificates required within the scope of the design documentation according to the applicable legislation and regulations. The design documentation must be prepared at least in the following breakdown: 1. Condition documentation including geodetic survey and base design map (genplan), with a technical description presenting the existing condition 2. Plan of the planned condition • Technical description and plan parts • The contracting authority will commission the designer with securing official consultations, expert opinions, road management, and utility provider approvals. The contracting authority will pay related procedural fees, professional authority procedural and other charges, and additional related fees. Preparation of execution documentation. The design must take account of cost-effective solutions, material use, and long-term sustainable economical operation. The execution documentation also serves as procurement documentation for the public procurement procedure aimed at the construction. The Offeror's task is to ensure that the execution documentation fully complies with the legal regulations applicable to the procurement procedure, based on Government Decree 322/2015 (X.30.). The execution documentation includes detailed, itemized priced and unpriced bill of quantities by work elements for all parts of the planned activities.
LOT-0002
EKR000316822026/2
Park development at Éhen Gyula Square.
The Éhen Gyula Square in Szombathely is a property on parcel no. 6752, extending north-south, in front of the railway station. The design area is the southern central island of the square, bordered by a raised curb, approximately 3,200 m2 in size. Planned renovation: The development aims to optimize and organize bus stops, designate locations for new bus shelters, and direct pedestrian traffic arriving in the central square. Additionally, a key element is removal of the asphalt surface, development of larger, valuable green areas, and local infiltration of water from surfaces innovatively. Pavements, obsolete billboards, benches, bus shelters, and phone booths will be demolished in the area. The square’s lighting should be considered, though its reconstruction is not necessarily required. The area will have easily maintainable, solid, permeable pavements, biodiverse drought-resistant perennial beds, options for local rainwater infiltration, placement of rest benches, creation of an open, transparent square, natural shading, afforestation, and a new concept park development. Use of high-quality materials and layering is important for longevity, usability, and to address sustainability issues. The opinions and recommendations of the Green Infrastructure design jury must be taken into account in the design. The detailed technical content is described in the Design Program. The Offeror's primary task is to prepare the approval and execution plans necessary for the implementation of the development. The Offeror’s further tasks include: • coordination and official administrative procedures with authorities, professional authorities, managers, utility service providers, and others; • obtaining all data, documents and certificates necessary for the complete fulfillment of the design task according to applicable regulations and laws; • integration of comments raised during client review of the approval plan and remarks of the Green Infrastructure design jury during design. Preparation of approval documentation. The design must consider cost-effective solutions, material use, and long-term sustainable economical operation. Beyond preparation of the approval plan documentation - the Offeror's responsibilities are: • all consultations and administrative procedures related to the designed work; • obtaining all permits, documents, certificates required within the design documentation scope as per valid regulations. Documentation must be prepared in at least these parts: 1. Condition documentation, geodetic survey, base design map (genplan), and technical description of existing condition 2. Planned condition plans • The contracting authority will commission the designer to acquire official consultations, expert opinions, road management and utility providers’ approvals and will pay all related fees. Preparation of execution documentation. Cost-effective and sustainable long-term operation with efficient material use is emphasized. Execution documentation will also be used as procurement documents in the related public procurement procedure. The Offeror must ensure full legal compliance of the execution documentation according to Government Decree 322/2015 (X.30.). The documentation includes detailed priced and unpriced bills of quantities by work section.
LOT-0003
EKR000316822026/3
Károly Street green area development, playground establishment.
The project area is part of Szombathely property parcel no. 9146/13, covering 3,500 m2 in a typical housing estate environment. Planned renovation: The area will serve multiple functions linked along a central promenade that anchors access points. The promenade will be at least 120 cm wide, built with concrete garden edging and smooth paving stones. Public lighting installation is necessary on the development site. The existing playground equipment will be removed from its current location. A more attractive playground with more equipment and larger area is planned. Fencing of the playground is not necessary. The playground will have new, sturdy yet comfortable benches (6 units), 3 waste bins (green plastic commonly used in the city), and nearby a bike rack and drinking fountain. A community garden is planned on approximately 500 m2 between the playground and the social building’s plot. The garden enclosure is important. A key element is 12-15 raised garden beds. Also planned are a tool storage, composting area, water access, grill station, and 4 benches. Use of durable, high-quality materials and layering is critical for longevity and usability. The opinions and recommendations of the Green Infrastructure design jury must be considered. The detailed technical content is provided in the Design Program. The Offeror’s primary task is to prepare approval and execution plans for the project implementation. Further tasks include: • coordination and official administrative procedures with authorities, professional authorities, managers, utility providers and others; • obtaining all data, documents and permits necessary under current laws and regulations; • incorporating comments from client review and Green Infrastructure jury feedback during design. Preparation of approval documentation must consider cost-effectiveness, material use, and long-term sustainable economic operation. Beyond approval plan preparation, the Offeror’s duties include: • all consultations and administrative procedures related to the designed work; • obtaining all permits, documents and certificates necessary under the effective legislation. The documentation shall include at least: 1. Condition documentation, geodetic survey, planning base map (genplan), technical description of the existing state 2. Planned state plans • The contracting authority will commission the designer to obtain official permits, professional opinions, approvals from road management and utility companies. The contracting authority will cover related procedural and official fees. Preparation of execution documentation must consider cost-effective solutions, material use, and sustainable long-term economic operation. Execution documents will also serve as procurement documents in the public procurement. The Offeror must ensure full compliance of the execution documentation with procurement legislation according to Government Decree 322/2015 (X.30.). The documentation includes detailed priced and unpriced bills of quantities categorized by work sections.
LOT-0004
EKR000316822026/4
Hunyadi Street green area development, playground establishment.
The planning site is located in Szombathely, at 51 Hunyadi Street (ten-story building) on the eastern side, at the northeast corner of the public area with parcel number 8205/12, in a typical residential housing estate environment, covering approximately 1000 m2. The development aims to create a central playground that promotes multiple types of movement and meets the needs of several age groups, serving as an inviting play area. Due to the playground's location, it is necessary to enclose it with a fence. Proper determination and construction of access points are important. The playground equipment should be made of durable materials, have an attractive, refined design, and comply with standards. The playground will include new, sturdy but comfortable benches, waste bins (green plastic commonly used in the city), and a bicycle rack. When designing the planting, preference should be given to trees, with shrubs proposed only under 1 meter in height and in small quantities. The area must remain transparent. During the planning, the opinions and suggestions of the Green Infrastructure design jury must be taken into account. The planned technical content is detailed in the Design Program. The contractor's primary task is to prepare the approval and execution plans necessary for the implementation of the development. The contractor's further responsibilities include: • official, professional, managing, utility service provider, and other consultations and administrative procedures; • obtaining all data, documents, and certificates required to fully carry out the planning task, according to currently effective regulations and laws; • incorporating comments made during the client's review of the approval plan and those expressed in the Green Infrastructure design jury’s opinion during the planning process. Preparation of approval documentation. The planning must consider cost-effective solutions, material use, and the long-term sustainable economical operation. Beyond the preparation of approval plan documentation, the contractor is responsible for: • all official, professional, managing, and other consultations and administrative procedures related to the work they design; • acquiring all permits, documents, and certificates arising in connection with the plan documentation and required by the applicable regulations and laws. The plan documentation must be prepared at least in the following breakdown: 1. Condition documentation, geodetic survey, preparation of the base planning map (genplan), and a technical description presenting the existing condition 2. Planned state plan • Technical description and plan components • For the acquisition of official consultations, opinions, road management, and utility service provider consents, the contracting authority will commission the designer. The procedural fees arising from these, as well as professional procedural and other fees and other fees related to the subject, will be paid by the contracting authority. Preparation of execution documentation. The planning process must pay attention to cost-effective solutions, material use, and long-term sustainable economical operation. The execution documentation will also be used as procurement documentation in the procurement procedure aimed at construction. It is the contractor's responsibility that the execution documentation fully complies with the procurement procedure-related legislation based on Government Decree 322/2015 (X. 30.). The execution documentation includes a detailed, priced and unpriced budget specification by work item covering every element of the planned activity.
LOT-0005
EKR000316822026/5
Development of green area behind 5-6 Diófa Street.
The development area of 3756 m2 is the green area with parcel number 9591/14 in Szombathely, bounded by four-story residential blocks at 5-6 Diófa Street (parcels 9591/2, 9591/3) located at the southern edge of the housing estate. The aim of the development is to organize the environment of the blocks, create a transparent, accessible, pleasant residential environment, and thoroughly rethink, optimize, and rebuild the pedestrian road network of the area. The asphalt sidewalks connecting the bicycle and pedestrian path of Diófa Street to the buildings must be renovated, and concrete slab sidewalks must be removed and demolished. A promenade with a durable foundation, approximately 120 cm wide and easy to maintain, with small gathering areas and benches (2 pieces) in the central part, is proposed, leaving a larger grassy area freely for play. Related to the promenade, a few small-surfaced, low (not growing above 1 m) shrub groups can be planted. Additional trees need to be planted at a sufficient distance from the buildings on the green area. During the planning, the opinions and suggestions of the Green Infrastructure design jury must be taken into account. The planned technical content is detailed in the Design Program. The contractor's primary task is to prepare the approval and execution plans necessary to implement the development. Further tasks of the contractor include: • official, professional, managing, utility service provider, and other consultations and administrative procedures; • obtaining all data, documents, and certificates required for the complete fulfillment of the planning task according to current regulations and laws; • incorporating comments from the client's review of the approval plan and those expressed in the Green Infrastructure design jury’s opinion during planning. Preparation of approval documentation. Planning must consider cost-effective solutions, material use, and long-term sustainable economical operation. Beyond preparing approval plan documentation, the contractor must also: • carry out all official, professional, managing, and other consultations and administrative procedures related to the designed work; • procure all permits, documents, and certificates arising in the plan documentation and required by the applicable regulations and laws. The plan documentation must be prepared at least in the following breakdown: 1. Condition documentation, geodetic survey, preparation of the base planning map (genplan), technical description presenting the existing condition 2. Planned state plan • Technical description and plan components • For the acquisition of official consultations, opinions, road manager, and utility service provider consents, the contracting authority will commission the designer. The contracting authority will pay the procedural fees, professional procedure fees, other fees, and other related fees. Preparation of execution documentation. Planning must consider cost-effective solutions, material use, and long-term sustainable economical operation. The execution documentation will also be used as procurement documentation in the procurement procedure aimed at construction. The contractor's responsibility is to ensure that the execution documentation fully complies with procurement procedure legislation based on Government Decree 322/2015 (X. 30.). The execution documentation includes a detailed, priced and unpriced budget specification by work item for every element of the planned activity.
LOT-0006
EKR000316822026/6
Development of green area and playground at Kőrösi-Fogaras Street.
The area affected by the development within the interior block with parcel number 9628/7 in Szombathely is located between 9-15 Kőrösi Csoma Sándor Street and 8-10 Fogaras Street, surrounded by four-story block buildings (built on swim lots). The affected area is 3010 m2. The goal of the development is to organize the environment of the buildings. Planning should strive to create a transparent, accessible, pleasant residential environment expanded with recreational functions. Asphalt sidewalks directly serving the buildings need renovation. Concrete slab sidewalks, remaining pavements, and non-functional concrete blocks must be removed. A larger inviting playground is planned. Playground equipment should be made of durable materials, be beautiful, refined, and compliant with standards. The playground should satisfy the needs of multiple age groups. The playground is in a protected location; therefore, fencing is not necessary. The playground will include new, sturdy but comfortable benches and plastic waste bins. The asphalt sports court will be demolished, and in its place, a smaller stamped rubber surfaced streetball court will be built, well-positioned, with 1 backboard and reconstruction of the old ball-catching net around it. Mini fixed football goals for small children will be placed on the two shorter sides of the court. A green area will be created on the demolition site. The area's vegetation must be reviewed. Healthy trees are valuable and must be preserved. During planning, the opinions and suggestions of the Green Infrastructure design jury must be considered. The planned technical content is detailed in the Design Program. The contractor's primary task is to prepare the approval and execution plans necessary for the implementation of the development. Further tasks of the contractor include: • official, professional, managing, utility service provider, and other consultations and administrative procedures; • acquiring all data, documents, and certificates necessary for the complete fulfillment of the planning work, according to current regulations and laws; • incorporating comments made during the client's review of the approval plan and those expressed in the Green Infrastructure design jury’s opinion during planning. Preparation of approval documentation. Planning must take into account cost-effective solutions, material use, and the long-term sustainable economical operation. Beyond preparing approval plan documentation, the contractor must: • carry out all official, professional, managing, and other consultations and administrative procedures related to the designed work; • procure all permits, documents, and certificates needed in connection with the plan documentation and required by applicable regulations and laws. The plan documentation must be prepared at least with the following breakdown: 1. Condition documentation, geodetic survey, preparation of the base planning map (genplan), technical description presenting the existing condition 2. Planned state plan • Technical description and plan components • To obtain official consultations, opinions, road manager and utility service provider consents, the contracting authority will commission the designer. The contracting authority shall pay the procedural fees, and professional procedural and other fees as well as other related fees. Preparation of execution documentation. Planning must consider cost-effective solutions, material use, and long-term sustainable economical operation. The execution documentation will also be used as procurement documentation in the procurement procedure for construction. The contractor’s task is to ensure that the execution documentation fully complies with the legislation related to procurement procedures based on Government Decree 322/2015 (X. 30.). The execution documentation includes a detailed, priced and unpriced budget specification by work item covering every element of the planned activity.
LOT-0007
EKR000316822026/7
Development of green area and playground in Újperint.
In the Újperint district, in a family house residential environment, our goal is to create a large green area, completely rethink the existing playground, and establish a recreational function. The current development affects the western end of parcel no. 10698 in Szombathely, covering approximately 2,500 m2. It is not necessary to dismantle the existing playground elements. There is ample space available for installing additional new playground equipment. The aim of the development is to create a playground with a beautiful layout, a larger area, promoting multiple types of movement, and meeting the needs of several age groups. It is important to well define and construct the access points, and apply durable, high-quality materials and layering for longer lifespan and usability. A primary consideration during design is facilitating sustainability and maintaining transparency. Preserving the existing tree stock and protecting the root system is of high importance. Consideration of parking options for those arriving by car is required. The playground is located in a protected area; therefore, fencing is not justified. The playground will include new, sturdy yet comfortable benches, plastic waste bins, and a bicycle rack. During the design process, the opinions and suggestions of the Green Infrastructure design jury must be considered. The planned technical content is detailed in the Design Program. The primary task of the Tenderer is to prepare the approval and execution plans necessary for the implementation of the development. The Tenderer's tasks also include: • official, expert, managing authority, utility service provider, and other negotiations and administrative procedures; • obtaining all data, documents, and papers necessary for the full completion of the design tasks as required by the applicable regulations and laws; • incorporating comments from the client’s review of the approval plan and the Green Infrastructure design jury’s opinions into the design. Preparation of approval documentation. During design, attention must be paid to cost-effective solutions, material use, and economically sustainable long-term operation. Beyond preparing the approval plan documentation - the Tenderer’s responsibilities include: • all official, expert, managing authority, and other negotiations and administrative procedures related to the work designed by them; • obtaining all permits, documents, and papers that arise in connection with the plan documentation and are required by applicable regulations and laws. The plan documentation must be prepared at least in the following breakdown: 1. Condition documentation, geodetic survey, preparation of base map (genplan), technical description presenting the existing state 2. Planned state plans • Technical description and plan parts • For obtaining official agreements, opinions, road operator and utility service provider consents, the Contracting Authority will commission the designer. The procedural fees, as well as expert procedural and other charges arising in relation thereto, and any other fees related to the subject matter, will be paid by the Contracting Authority. Preparation of execution documentation. During design, attention must be paid to cost-effective solutions, material use, and economically sustainable long-term operation. The execution documentation will also be used as procurement documents for the public procurement procedure directed at construction. The Tenderer is responsible, pursuant to Government Decree 322/2015 (X. 30.), that the execution documentation fully complies with the regulations applicable to the procurement procedure. The execution documentation includes a detailed, itemized, priced and unpriced budget specification by work unit covering all elements of the planned activity.