Increasing the Cyber Resilience and Operational Continuity of the Wołów Water and Sewage Company Ltd. by Implementing Modern Solutions, Modernizing Infrastructure, and Enhancing Staff Competences. | Tenderlake

Increasing the Cyber Resilience and Operational Continuity of the Wołów Water and Sewage Company Ltd. by Implementing Modern Solutions, Modernizing Infrastructure, and Enhancing Staff Competences.

Contract Value:
-
Notice Type:
Contract Notice
Published Date:
06 November 2026
Closing Date:
13 November 2026
Location(s):
PL51 Dolnośląskie (PL Poland/POLSKA)
Description:
The project involves supplying and implementing IT equipment, software, and training to enhance the cyber resilience and operational continuity of the Wołów Water and Sewage Company.
CHANGE TO NOTICE no. 2026-95022-296709 (version published 2026-11-06). Submission deadline: 2026-11-10 14:00 -> 2026-11-13 14:00. Current notice content below; original notice — see link.

Part 1: Part no. 1 — Supply of IT Equipment
Part no. 1 — Supply of IT equipment within the project "Cybersecure Waterworks".
The subject of the contract is the delivery of brand new IT equipment, software, and licenses:
1) server — 2 pcs;
2) disk array with disks — 1 pc;
3) backup server type 1 — 1 pc;
4) backup server type 2 — 1 pc;
5) manageable network device — 2 pcs;
6) UTM — 2 pcs (with licenses for a period not exceeding 31.12.2026);
7) hardware tokens FIDO2/U2F — 50 pcs;
8) workstation with accessories — 1 pc;
9) access point — 1 pc;
10) server software (server operating system) — 6 pcs;
11) server software — 4 packages of 5 access licenses each (total 20 licenses).
Detailed description of the subject of the contract, technical requirements, and equivalence criteria are specified in Annex no. 2 to the Terms of Reference (Description of the Subject of the Contract - OPZ). The contractor is obliged to mark the equipment with logos according to the Visual Identification Manual of the KPO. The order implementation must comply with the DNSH principle.
Category: Supply / IT Equipment
CPV: 30200000-1 Computer Devices, 30233000-1 Storage and Data Retrieval Devices, 32420000-3 Network Devices, 32422000-7 Network Components, 35121000-8 Protective Devices, 48600000-4 Database and Operational Software Packages, 48730000-4 Security Software Packages, 48820000-2 Servers, 51611100-9 Installation of Computer Equipment Services
Place of execution: Wołów, Wołów district, Lower Silesian Voivodeship
Execution period: 2026-10-30 – 2026-12-15
Bid evaluation criteria:
- Price Criterion (C) — weight 100 points. Evaluation based on gross price for the full scope of Part no. 1. Points calculated by formula: C = (CCmin / CCof) x 100, where CCmin is the lowest gross price among examined bids, and CCof is the gross price of the examined bid.

Part 2: Part no. 2 — Supply and Implementation of IT Software and Training
Part no. 2 — Supply and implementation of IT software and training within the project "Cybersecure Waterworks".
The subject of the contract includes purchase of licenses, implementation services, and training:
1) Software for management and updating of operating systems and software — 20 pcs (perpetual licenses);
2) Data Leak Prevention (DLP) software — 20 pcs (perpetual licenses);
3) XDR software — 55 pcs (for a period not exceeding 31.12.2026);
4) Backup software — 2 pcs (perpetual licenses);
5) Social engineering tests;
6) Cybersecurity training for employees and managers;
7) Implementation works (software for management, DLP, server cluster, domain controller, U2F keys, backup software, IT/OT network segmentation, delivery and implementation of SIEM);
8) Local support during implementations (minimum 3 working days).
Note: The implementation scope (items 10–16 of OPZ) is carried out on equipment and licenses provided under Part no. 1 of the contract. Detailed description of subject and equivalence criteria are specified in Annex no. 2 to the Terms of Reference (OPZ).
Category: Service / IT Services
CPV: 48000000-8 Software Packages and IT Systems, 48730000-4 Security Software Packages, 48732000-8 Data Protection Software Packages, 51611100-9 Installation of Computer Equipment Services, 72263000-6 Software Implementation Services, 72265000-0 Software Configuration Services, 72315000-6 Data Network Management and Support Services, 73431000-2 Security Equipment Testing and Assessment, 80510000-2 Specialist Training Services, 80550000-4 Security-Related Training Services
Place of execution: Wołów, Wołów district, Lower Silesian Voivodeship
Warranty period: According to Annex no. 2 to the Terms of Reference (OPZ)
Execution period: 2026-10-30 – 2026-12-15
Bid evaluation criteria:
- Price Criterion (C) — weight 90 points. Evaluation based on gross price for the full scope of Part no. 2. Points calculated by formula: C = (CCmin / CCof) x 90, where CCmin is the lowest gross price among examined bids, and CCof is the gross price of the examined bid.

Part 3: Part no. 3 — Supply and Implementation of Network Monitoring System
Part no. 3 — Supply and implementation of an industrial network monitoring system (OT) within the project "Cybersecure Waterworks".
The subject of the contract includes delivery and implementation of an industrial network (OT) monitoring system:
1) delivery of hardware probes — 3 pcs;
2) delivery of perpetual license for IDS system for unlimited number of monitored devices;
3) manufacturer’s IDS system support services for a period not exceeding 31.12.2026;
4) installation, licensing, configuration, and deployment of IDS system in the Ordering Party's server environment (system licenses and server hardware provided by the Ordering Party), probe installation, testing;
5) training of the Ordering Party’s administrators (remote training allowed);
6) as-built documentation — within 14 calendar days from completion of implementation scope.
Detailed description of the subject of the contract, technical requirements, and equivalence criteria are specified in Annex no. 2 to the Terms of Reference (Description of the Subject of the Contract - OPZ).
Category: Supply / IT Equipment
CPV: 48000000-8 Software Packages and IT Systems, 48730000-4 Security Software Packages, 51611100-9 Installation of Computer Equipment Services, 72263000-6 Software Implementation Services, 72265000-0 Software Configuration Services, 72315000-6 Data Network Management and Support Services, 80510000-2 Specialist Training Services
Place of execution: Wołów, Wołów district, Lower Silesian Voivodeship
Warranty period: According to Annex no. 2 to the Terms of Reference (OPZ)
Execution period: 2026-10-30 – 2026-12-15
Bid evaluation criteria:
- Price Criterion (C) — weight 90 points. Evaluation based on gross price for the full scope of Part no. 3. Points calculated by formula: C = (CCmin / CCof) x 90, where CCmin is the lowest gross price among examined bids, and CCof is the gross price of the examined bid.

Conditions of participation:
- Economic and financial situation: The contractor must demonstrate valid civil liability insurance covering their business activity for a guaranteed sum not less than PLN 500,000.00. A contractor bidding for more than one part meets the condition if they hold insurance for a sum not less than the highest sum required for the parts they bid on.
- Knowledge and experience: The contractor must demonstrate that within the last 3 years before the bid submission deadline (or during their business activity period if shorter) they have properly completed at least one supply of IT equipment including at least supply of servers, worth at least PLN 300,000.00 gross.
- Economic and financial situation: The contractor must demonstrate valid civil liability insurance covering their business activity for a guaranteed sum not less than PLN 300,000.00 (considering the rule for multi-part bids specified in the Terms of Reference).
- Personnel able to execute the contract: The contractor must demonstrate staff qualifications confirmed by certificates (or equivalent):
a) minimum two of the following three Microsoft certificates: MS 50255, SC-900, MS-55341 (these competencies may be held by one person);
b) ITIL Foundation Certificate in IT Service Management;
c) minimum two of the following three security testing certificates: OSCP, OSCE, SEE (held by one or collectively by multiple persons assigned to the contract).
- Economic and financial situation: The contractor must demonstrate valid civil liability insurance covering their business activity for a guaranteed sum not less than PLN 200,000.00 (considering the rule for multi-part bids specified in the Terms of Reference).
- Personnel able to execute the contract: The contractor must demonstrate staff with qualifications confirmed by the ITIL Foundation Certificate in IT Service Management or equivalent certificate.
The Buyer:
Przedsiębiorstwo Wodno-Kanalizacyjne Wołów Spółka z o. o.
Marek Kudłacz
Ogrodowa 16
Wolów
56-100
PL
Email:
mkudlacz@pwk-wolow.pl
Phone:
71 389-16-14
Additional information:
Link:
Zał nr 1 Formularz ofertowy.docx
Link:
załącznik nr 1_formularz ofety_po modyfikacji z dnia 06.11.2026.docx
Link:
Ogłoszenie pierwotne (original notice)
Link:
Projekt_umowy_v2.docx
Link:
SWZ v2.pdf
Link:
OPZ_Wołów_v2.pdf
Link:
PWK_Wołów_IT_po_modyfikacji_OPZ_v2-01.pdf
Link:
Zał nr 4 edytowalny.docx
Link:
Zał nr 5 edytowalny.docx
Link:
Odpowiedzi na pytania
Link:
View on Baza Konkurencyjności
Link:
Zał nr 3 edytowalny.docx
Link:
Zał nr 3a edytowalny.docx
CPV Code(s):
30200000 - Computer equipment and supplies
30233000 - Media storage and reader devices
32420000 - Network equipment
32422000 - Network components
35121000 - Security equipment
48000000 - Software package and information systems
48600000 - Database and operating software package
48730000 - Security software package
48732000 - Data security software package
48820000 - Servers
51611100 - Hardware installation services
72263000 - Software implementation services
72265000 - Software configuration services
72315000 - Data network management and support services
73431000 - Test and evaluation of security equipment
80510000 - Specialist training services
80550000 - Safety training services