Development and Modernization of Sewage Facilities in the Iwanowice Municipality | Tenderlake

Development and Modernization of Sewage Facilities in the Iwanowice Municipality

Contract Value:
PLN 2M - 2M
Notice Type:
Contract Notice
Published Date:
05 October 2026
Closing Date:
20 October 2026
Location(s):
PL21 Małopolskie (PL Poland/POLSKA)
Description:
The project involves the design and construction of the modernization and expansion of the sewage treatment plant in Iwanowice, including comprehensive design documentation, obtaining necessary permits, and executing various construction and technological works to enhance the facility's capacity and efficiency.
MODERNIZATION AND EXPANSION OF THE SEWAGE TREATMENT PLANT IN IWANOWICE
Estimated value: 2,238,253.39 PLN
The subject of the contract is the comprehensive implementation of the task entitled: Modernization and expansion of the Sewage Treatment Plant in Iwanowice – STAGE I under the design and build formula. The investment implementation includes the preparation of full multi-disciplinary design documentation, obtaining all legally required approvals, opinions, administrative decisions and permits, carrying out construction and assembly works, conducting technological commissioning, training personnel, and handing over the facilities for use.
2. Basis for work execution.
All design work and construction, assembly, and installation works must be carried out strictly based on the attached Functional and Utility Program (PFU) and detailed arrangements and guidelines agreed upon at the design and execution stages with the sewage treatment plant operator. The Contractor is obliged to coordinate design solutions and work schedules with the operator to ensure the continuous operation of the existing facility and to prevent disruptions in the sewage treatment process. Although Stage I of the investment is currently being implemented, other PFU assumptions beyond the current stage should be considered so that the designed solutions do not conflict in the future with the implementation of the remaining scope included in the PFU, and are adapted to the general assumptions of this document, especially regarding the capacity of individual devices and their locations.
3. Requirements regarding the design phase and administrative decisions.
During the design stage, the Contractor is required to perform all necessary formal and legal actions, including obtaining and preparing documents needed to start and complete the investment process. The Contractor’s responsibilities include in particular:
• Conducting a precise inventory of the land covered by the investment and preparing a project map at a scale of 1:500.
• Performing required geotechnical and hydrogeological studies for proper foundation of the facilities.
• Preparing an environmental impact report or an information sheet of the project if required by competent authorities.
• Developing complete multi-disciplinary construction, execution, and technological design projects.
• Obtaining on behalf of the Ordering Party all necessary administrative decisions, including environmental conditions decisions (if required), decisions on the location of a public purpose investment, or excerpts from local spatial development plans, technical conditions for media connections (if applicable), and all approvals from experts (including fire safety and occupational health and safety).
• Obtaining the final building permit or effective notification of construction works. Obtaining these documents is a mandatory condition before starting any construction works on the site.
4. Detailed scope of construction and assembly works (Stage I)
The scope of works within Stage I includes in particular the following technological and construction elements:
A. Construction of a sewage retention tank:
• Construction of a reinforced concrete tank on plot no. 358/2 in Iwanowice Dworskie, embedded into the ground, with an active volume of 150 cubic meters.
• Construction of the tank floor with a minimum 5% slope towards the drain to facilitate cleaning and emptying.
• Installation of a raw sewage pipeline DN300 connecting the new tank with existing facilities, ensuring proper sewage mixing.
• Installation of a slow-speed mixer appropriate for the tank volume.
B. Modernization and reconstruction of the existing first-stage pump station:
• Cleaning of the pump station walls with high-pressure water, removal of degraded layers and plaster repairs.
• Cleaning and anti-corrosion protection of steel elements of the raw sewage pump station canopy. Elements with significant corrosion must be replaced.
• Replacement of worn technological equipment and fittings inside the raw sewage pump station (including manholes, valves, probes, ropes, ladders, sensors, wiring).
• Repair of structural cracks by pressure injection of polyurethane resin and repair of concrete surfaces with polymer-cement repair mortars of type PCC for dynamic loads.
• Delivery and installation of a new automatic step screen made entirely of stainless acid-resistant steel with a clearance adapted to flow parameters specified in the PFU in the pump station inflow channel. The screen must be equipped with an integrated press-washer for screenings, a brush cleaning system for the emergency stage, automatic discharge of screenings into a sealed container, and a hermetic housing preventing odor emissions.
• Integration of the new screen with the automation system, including installation of sewage level sensors before and after the screen for automatic operation control based on level difference or preset time.
• Replacement of submersible pumps in the raw sewage pump station with factory-new units of higher efficiency, equipped with clog-resistant impellers, along with replacement of coupling bases, pipe guides, stainless steel discharge pipelines, and shut-off and check valves.
• Provision for installation of new electric winches for each pump.
• Replacement and modernization of internal electrical installations, installation of new lighting, and modernization of supply and exhaust ventilation ensuring required air exchange rates.
• Provision of solutions for transport of generated waste within the facility (e.g., by using screw conveyors).
C. Modernization of the technological treatment line:
• Construction and installation of a new grit chamber on plot no. 358/2 in Iwanowice Dworskie, located on the existing line between the pump station and the primary sedimentation tank. The grit chamber structure must be entirely made of stainless acid-resistant steel, hermetically sealed, insulated, and equipped with a winter heating system. The chamber's minimum capacity should be 50 cubic meters per hour, with sand removal efficiency of at least 90% for granulation above 0.2 millimeters. The facility should be equipped with a sand washer, linear drainage integrated into the internal sewer system, and a bypass system with electrically operated gates to allow bypassing the grit chamber and controlling sewage flow (including redirecting flow to the existing anoxic chamber). Communication routes enabling removal and transport of generated waste within the facility must be designed.
• Modernization of the primary sedimentation tank by constructing a protective reinforced concrete jacket of at least 22 cm thickness and raising the tank walls by at least 70 cm. Construction of a clarified sewage channel perimeter with a triangular pilastered overflow. Installation of a submersible pump in the sediment chamber and creation of an automatic installation for floatate (floating part) removal from the surface using a submerged funnel.
• Relocation and reinstallation of the existing step screen in front of the truck sewage receiving station. A connection collar should be provided to allow direct connection of a vacuum tanker for sewage unloading onto the screen. The screen must be installed to enable gravity-fed unloading of truck-delivered sewage and subsequent gravity discharge to the receiving station. A hardened, roofed area for a screenings container must be provided, allowing container pickup by truck. In the container area, a grate with discharge to internal sanitary sewage must be installed.
D. Mechanical, installation, and protective works on existing facilities:
• Thorough cleaning, sandblasting, and application of anti-corrosion coatings on existing technological tanks along with their working platforms and supporting structures.
• Replacement of aeration diffusers in 4 active sludge chambers and in the oxygen stabilization chamber. New high efficiency oxygen transfer diffusers must be used, and all clamps mounting the aeration grids to the tank floors must be replaced with new stainless steel clamps. In case of defects in existing aeration grids, replacement with new ones should be planned.
• Replacement of the oxygen meter installed in the third aeration chamber with a new device compatible with the control system, including device calibration.
E. Electrical installations, automation, and measurement & control instrumentation (AKPiA):
• Expansion of the existing main and control switchboards of the sewage treatment plant to supply new loads.
• Construction of external and internal power grids and installations supplying newly installed devices.
• If defects or corrosion are found in existing electrical installation elements within modernized facilities, their replacement with new ones must be planned.
• Installation of lightning protection, equipotential bonding, and external site lighting.
• Delivery, installation, and commissioning of a complete automation system, measurement instrumentation (AKPiA), and integration of all new signals (including operating states, failures, level measurements before and after the screen, pump station levels, flow measurements, methane and hydrogen sulfide concentrations, valve operations) into the plant's supervisory control and visualization system.
Due to character limits, additional information is provided in the Annex - DESCRIPTION OF THE SUBJECT OF THE CONTRACT
Category: Construction works / Construction works
CPV: 45232420-2 Sewage works, 45252000-8 Construction works related to the building of water treatment, purification, and waste incineration plants, 71220000-6 Architectural design services, 71320000-7 Engineering design services, 71340000-3 Integrated engineering services
Place of execution: Iwanowice Dworskie, Iwanowice municipality, Kraków county, Lesser Poland voivodeship
Evaluation criteria:
- Net price – weighting 60
- Warranty service response time to start fault removal – weighting 20
- Social aspect – employment based on an employment contract – weighting 20
Participation conditions:
- Knowledge and experience: 6.1. The Ordering Party defines the participation conditions in this procedure.
6.2. The procedure is open to Contractors who:
6.2.1. are not excluded under the rules set out in the Inquiry for Offers and meet the participation conditions specified by the Ordering Party.
6.2.2. demonstrate having completed one or up to two construction works involving the construction, reconstruction, or modernization of water and sewage infrastructure (including sewage treatment plants, water treatment stations, technological facilities, or water/sewage networks with accompanying infrastructure) with a total value of not less than 1,000,000 PLN gross.
6.2.3. demonstrate civil liability insurance coverage related to the subject of the contract for a guaranteed sum not less than 1,000,000 PLN.
6.3. If relying on the experience of a third party, that party must carry out the construction works for which the capabilities are required.
The Buyer:
Gmina Iwanowice
Monika Mrówka
Ojcowska 11
Iwanowice Wloscianskie
32-095
PL
Email:
mmrowka@iwanowice.pl
Phone:
12 388 40 03
Additional information:
Link:
Załącznik 6 - Wykaz zrealizowanych zamówień.doc
Link:
View on Baza Konkurencyjności
Link:
Zapytanie ofertowe - PSGKR.271.5.34.MB.docx
Link:
PFU oczyszczalnia - 19.10.2025.pdf
Link:
Zmiana ogłoszenia (change notice) 2026-10-19
Link:
Zał. 4 - Oświadczenia.docx
Link:
Zał. 2 - Formularz ofertowy.docx
Link:
Zał. 3 - Projektowane postanowienia umowy.docx
Link:
Załącznik 1 OPZ .pdf
Link:
Zał. 5 - Zobowiązanie podmiotu trzeciego.doc
CPV Code(s):
45232420 - Sewage work
45252000 - Construction works for sewage treatment plants, purification plants and refuse incineration plants
71220000 - Architectural design services
71320000 - Engineering design services
71340000 - Integrated engineering services