Water Supply and Sewage Company Ltd. in Wyszków for Supporting Access to Water and Sustainable Water Management in the Wyszków Municipality - Modernization of the Water Station in Kręgi | Tenderlake

Water Supply and Sewage Company Ltd. in Wyszków for Supporting Access to Water and Sustainable Water Management in the Wyszków Municipality - Modernization of the Water Station in Kręgi

Contract Value:
PLN 7M - 7M
Notice Type:
Contract Notice
Published Date:
07 October 2026
Closing Date:
16 October 2026
Location(s):
PL92 Mazowiecki regionalny (PL Poland/POLSKA)
Description:
The project involves the comprehensive modernization of the Water Station in Kręgi, including equipment replacement, construction of new tanks and pipelines, and facility adaptations to improve water management in the Wyszków Municipality.
Modernization of the Water Station in Kręgi
Estimated value: PLN 6,500,000.00
The subject of the contract is the proper and construction best practice-compliant comprehensive implementation of the investment entitled "Modernization of the Water Station in Kręgi" and specifically includes:
1) dismantling and replacement of equipment and wiring of existing wells,
2) dismantling and replacement of existing technological installations,
3) dismantling of existing above-ground equalizing tanks,
4) construction of equalizing tanks and a sedimentation tank for filter backwash sewage,
5) construction of pipelines for raw and treated water along new routes,
6) reconstruction of the existing technological building to adapt it to the new treatment technology and pumping station with necessary technological facilities,
7) adaptation of the facility to current thermal protection requirements for buildings,
8) land development through the construction of an internal road, sidewalks, and a new fence with a gate.
A detailed description of the subject of the contract is contained in the Project Documentation, which is Annex No. 10 to the Request for Proposal.
Category: Construction works / Construction works
CPV: 45100000-8 Site preparation work, 45110000-1 Demolition and wrecking works, 45111300-1 Demolition works, 45210000-2 Building construction works, 45232422-6 Sludge treatment works, 45233200-1 Various surfacing works, 45261100-5 Roof structure works, 45261200-6 Roof covering and painting works
Place of implementation: Wyszków, Wyszków county, Mazowieckie province
Warranty period: 24 months
Completion deadline: … – 2027-11-30
Evaluation criteria for bids:
- Gross price criterion (C) – weight 60%.
Points will be calculated according to the formula:
C = (Cmin/Cof) * 60 points
where:
C - points awarded to the examined offer according to the gross price criterion,
Cmin - the lowest price proposed among non-rejected offers,
Cof - the price of the examined offer
- Warranty and defects guarantee criterion (G) – weight 10% (10 points).
Points for G criterion will be assigned as follows:
- 0.00 points for offering 24 months by the Contractor
- 10.00 points for offering 36 months by the Contractor.
- "Additional personnel experience" criterion (P) for Sanitary Works Manager - total weight 5% (5 points).
Detailed rules in this criterion are contained in Chapter XIX Section 3c of the Request for Proposal. Due to limited characters, the full content cannot be included.
- Declaration / non-declaration of implementation of the management and analysis program for the Water Treatment Plant operation (Z) - 15% (15 points).
Detailed rules in this criterion are contained in Chapter XIX Section 3d of the Request for Proposal. Due to limited characters, full content cannot be included.
- Declaration / non-declaration of using a substitute container water treatment station during works (S) – weight 10% (10 points).
Detailed rules are contained in Chapter XIX Section 3e of the Request for Proposal. Due to limited characters, full content cannot be included.

Conditions of participation:
- Economic and financial situation: 1. A Contractor may apply who:
a) demonstrates possession of financial resources in cash of at least PLN 5,000,000.00 (in words: five million zlotys) in the period not earlier than 3 months before the deadline for submitting bids,
b) demonstrates it is insured against civil liability related to the contract subject for a guaranteed sum of no less than PLN 6,000,000.00 (in words: six million zlotys). The Contractor will be required to provide the Contracting Authority with a copy of this policy together with payment receipts before signing the contract.
2. Upon submitting the offer, the Contractor must submit a preliminary statement confirming meeting the participation conditions on the bid submission date. This statement temporarily and preliminarily confirms the Contractor is not excluded and meets the participation conditions. The statement template is Annex No. 2 to the Request for Proposal.
3. Documents and statements providing evidence that the Contractor meets the participation conditions referred to in Chapter IX of the Request for Proposal, namely:
a) bank or credit union statement confirming available financial resources or creditworthiness not earlier than 3 months before submission;
b) document confirming the Contractor's civil liability insurance for business related to the contract.
- Knowledge and experience: 1. A Contractor may apply who demonstrates that within the last 5 years before the bid deadline, or if shorter, during their business operation, they have properly completed at least one construction contract involving the reconstruction or expansion of a water treatment station with a value of at least PLN 6,000,000 gross. The scope should be comparable to the contract subject and include at least: modernization of deep intake wells (pump installation and well casing assembly), delivery and installation of an aeration system, delivery and installation of pressure filtration with a capacity of at least 90 m3/h, installation of automation and electrical works, construction works including building a reinforced concrete water tank and a waste water tank.
The Contracting Authority will not accept that the above experience shows fulfillment of conditions if it involved only delivery and installation of water tanks and not their construction as required.
2. When submitting an offer, the Contractor must submit a preliminary statement confirming meeting the participation conditions on the bid date as explained above.
3. Documents and statements confirming participation conditions as per Chapter IX including a list of construction works executed no earlier than the last 5 years (or shorter business period), specifying type, value, date, location, and recipients, together with evidence proving proper execution (references or other documents). Annex No. 5 to the Request for Proposal.
- Persons capable of performing the contract: 1. The Contractor may apply if assigning at least:
a) construction works manager with unlimited construction rights in structural specialization and experience as a construction manager or works supervisor at at least one water treatment station construction, reconstruction or enlargement.
b) sanitary works manager with unlimited installation specialization rights concerning heating, ventilation, gas, water, and sewage installations and experience as Sanitary Works Manager on water treatment stations with capacity at least 90 m3/h.
c) electrical works manager with unlimited installation specialization rights for electrical and power networks and experience as Electrical Works Manager on water treatment stations with capacity at least 90 m3/h.
2. Contractors must provide the preliminary statement as above.
3. The Contractor must provide a list of persons assigned to the contract, particularly responsible for services, quality control, or construction management, with details on qualifications, licenses, experience, scope of activities, and basis for their involvement. Annex No. 6 to the Request for Proposal.
- Additional participation conditions:
1. The Contracting Authority will exclude Contractors in situations described in Article 108(1)(1–6) of the Public Procurement Law.
2. Also excludes under Article 109(1)(1,4,5,6) of the Public Procurement Law.
3. Excludes on basis of Article 7(1) of the Act of 13 April 2022 on special solutions related to counteracting support for aggression against Ukraine and for national security protection (Journal of Laws 2025 item 514).
4. Contractor submitting an offer must provide a preliminary statement confirming no ground for exclusion. Annex No. 2 to the Request for Proposal.
5. The Contracting Authority will summon the highest evaluated Contractor to provide within not less than 5 days evidentiary documents, including:
1) documents and statements proving non-exclusion according to Chapter X of the Request for Proposal:
a) Criminal Record extracts (Article 108(1)(1,2,4)) not older than 6 months;
b) statement on non-affiliation with the same capital group per the Competition and Consumer Protection Act (Annex No. 3);
c) tax clearance certificates not older than 3 months, or proof of payment of owed taxes or binding agreements;
d) social security and health insurance clearance certificates not older than 3 months, or proof of payment or agreements;
e) court or business register extracts not older than 3 months if applicable;
f) statements confirming the information provided in Annex No. 2 is up to date. The Contracting Authority recommends using the template in Annex No. 11 to the Request for Proposal. - List of required documents/declarations: The Contractor, to confirm that the supplies offered meet the requirements specified by the Contracting Authority, is obliged to submit with the offer:

1) technical data sheets of the main technological devices, i.e.:
- submersible pump,
- aerator,
- filter,
- diaphragm pump,
- blower,
- compressor,
- dosing pump.
2) description of the offered Program for management and analysis of the Water Treatment Station (SUW) operation in accordance with the requirements contained in Annex No. 12 to the Request for Quotation and documents confirming that the offered software is not a prototype and has been implemented at least in one water treatment station. The Contractor is also obliged to attach to the offer sample service reports, graphical data analysis, and energy analysis from one system offered by the Contractor. The Contracting Authority will not recognize as submission by the Contractor sample service reports, graphical data analysis, and energy analysis originating from more than one program from different manufacturers. The Program offered by the Contractor must constitute an integral whole in which the individual modules cooperate with each other.
Bearing in mind that the Program for management and analysis of the SUW operation constitutes an evaluation criterion of the offers, the Contracting Authority, in case of failure by the Contractor to attach the above description to the offer, will reject the Contractor's offer as non-compliant with the procurement documents.
3) technical data sheet of the replacement containerized water treatment station containing at least an aeration system, a filtration system with a total filter area of at least 8 m2, chemical and UV disinfection system, network pumping station, automation system with remote access, PZH certificate for the entire containerized water treatment station, and indication of at least one renovated facility (municipal Water Treatment Station) where the proposed containerized mobile station served as a replacement system for water treatment, disinfection, and pumping. Based on the above information and the information referred to in point 9 of the offer form, the Contracting Authority will award points to the Contractor's offer under the criterion referred to in Chapter XIX paragraph 3 e) of the Request for Quotation. The above documents are submitted by the Contractor only if the use of the aforementioned water treatment station is offered as part of the subject of the contract.
Bearing in mind that the Program for management and analysis of the SUW operation and the containerized water treatment station, referred to in points 2) and 3) above, constitute evaluation criteria of the offers, the Contracting Authority, in case the Contractor fails to attach the above descriptions to the offer, will reject the Contractor's offer as non-compliant with the procurement documents.
The Buyer:
Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. w Wyszkowie
Grzegorz Racki
Komunalna 1
Wyszków
07-200
PL
Email:
g.racki@pwikwyszkow.pl
Additional information:
Link:
20260929_Załącznik nr 3 do ZO - Oświadczenie przynależności do grupy kapitałowej.docx
Link:
20260929_Załącznik nr 4 do ZO - Projekt umowy.pdf
Link:
2026029_Załącznik nr 11 do ZO - Oświadczenie o aktualności informacji.docx
Link:
3 - 20260707_Załącznik nr 10 - Dokumentacja SUW Kregi.zip
Link:
20260929_Załącznik nr 9 do ZO - Poświadczenie odbycia wizji.doc
Link:
1 - 20260707_Załącznik nr 10 - Dokumentacja SUW Kregi.zip
Link:
View on Baza Konkurencyjności
Link:
20260929_Załącznik nr 5 do ZO - Wykaz robót.doc
Link:
4 - 20260707_Załącznik nr 10 - Dokumentacja SUW Kregi.zip
Link:
20260929_Załącznik nr 7 do ZO - Zobowiązanie podmiotu trzeciego.doc
Link:
20260929_Zapytanie ofertowe - SUW II.pdf
Link:
20260929_Załącznik nr 12 do ZO - Program do zarzadzania.docx
Link:
Zmiana ogłoszenia (change notice) 2026-10-12
Link:
20261007_Odpowiedź na zapytanie 1 i 2.pdf
Link:
20260929_Załącznik nr 1 do ZO - Formularz oferty.docx
Link:
20260929_Załącznik nr 8 do ZO - Oświadczenie dla Wykonawców wspólnie ubiegających się.doc
Link:
20260929_Załącznik nr 2 do ZO - Oświadczenie o wykluczeniu i spełnieniu.docx
Link:
2 - 20260707_Załącznik nr 10 - Dokumentacja SUW Kregi.zip
Link:
20260929_Załącznik nr 6 do ZO - Wykaz osób.doc
CPV Code(s):
45100000 - Site preparation work
45110000 - Building demolition and wrecking work and earthmoving work
45111300 - Dismantling works
45210000 - Building construction work
45232422 - Sludge-treatment works
45233200 - Various surface works
45261100 - Roof-framing work
45261200 - Roof-covering and roof-painting work